Blogia
LA REINA DEL KITSCH EN VIVO Y EN DIRECTO

culturilla en general

un ttraductor katalan ya

Estimo aquesta terra
com un amant fidel i ardent,
aquesta terra meva
que cada jorn m'encén i em pren,
pell a pell ens compartim,
cos a cos ens aprenem
i el desig ens manté vius els somnis.

Aquesta terra adusta,
mirada bruna i llavis plens,
la sento en el meu ventre
com si dins meu hi fes arrels,
tornàveu del solituds,
pas a pas la reconec
i en l'amor la sento altiva i tendra.

La meva terra em porta
camins enllà de mi mateix,
reposo quan la miro,
quan en sóc lluny tot m'entristeix,
solc a solc la sento endins,
pel desig se'm fa present
que el meu cor sense ella no batega.

El Molló ens du la vida,
la Teixeta l'amor
i les Ma

esta cancion de lluis llach dedicada a su pueblo porrera si porrera me enkanta , es una de mis kanciones lentas favoritas y kreo ke la entiendo en su mayor parte y es ese sentimiento ke yo al menos siento por mi tierra i kreo ke lo define muy bien de tdos modos me aria ilusión ke alguien me la traduciese ¿konoceis el catalan?

entre la cirrosis y la sobredosis

(Después de escrita, tardé mucho en cantarla y grabarla porque pensé que se me había ido la mano ) joakin sabina

Entre la cirrosis
y la sobredosis
andas siempre, muñeca.
Con tu sucia camisa
y, en lugar de sonrisa,
una especie de mueca.
¿Cómo no imaginarte,
cómo no recordarte
hace apenas dos años?
Cuando eras la princesa
de la boca de fresa,
cuando tenías aún esa forma
de hacerme daño.
Ahora es demasiado tarde, princesa.
Búscate otro perro que te ladre, princesa.
Maldito sea el gurú
que levantó entre tú
y yo un silencio oscuro,
del que ya sólo sales
para decirme, "vale,
déjame veinte duros".
Ya no te tengo miedo
nena, pero no puedo
seguirte en tu viaje.
Cúantas veces hubiera dado la vida entera
porque tú me pidieras
llevarte el equipaje.
Ahora es demasiado tarde, princesa...
Tú que sembraste en todas
las islas de la moda
las flores de tu gracia,
¿cómo no ibas a verte
envuelta en una muerte
con asalto a farmacia?
¿Con qué ley condenarte
si somos juez y parte
todos de tus andanzas?
Sigue con tus movidas,
pero no pidas
que me pase la vida
pagándote fianzas.
Ahora es demasiado tarde, princesa
Búscate otro perro que te ladre, princesa

pienso muchas veces ke komo no asiente la cabeza , ke ya van siendo oras esta cancion podria estar dedicada a mi... por lo menos ke alguien se aya parado en pensar en mi para eskribir una letra tan bonita.
o un hombre komo sabina

¿que hago ahora contigo ?

¿Dónde pongo lo hallado,
en las calles ,los libros ,las noches ,
los rostros en que te he buscado?
¿Dónde pongo lo hallado,
en la tierra ,en tu nombre ,en la biblia ,
en el dia que al fin te he encontrado?
¿Que le digo a la muerte
tantas veces llamada a mi lado
que al cabo se ha vuelto mi hermana?
¿Que le digo a la gloria
vacia de estar solo
haciendome el triste, haciendome el lobo?
¿Que le digo a los perros
que se iban conmigo en noches
perdidas de estar sin amigos?
¿Que le digo a la luna
que crei compañera de noches
y noches sin ser verdadera?
¿Que hago ahora contigo?
Las palomas que van a dormir a los
parques ya no hablan conmigo.
¿Que hago ahora contigo?
Ahora que eres la luna ,los perros,
las noches ,todos los amigos.

pues llevabamos tiempo sin cultura , e elegido esta cancion de silvio ; mejor esta joya pk para mi resulta muy evocadora de esos momentos en los ke me siento sola; y fue la mejor descripcion d euna situacion que senti hace poco mas de un año cuando mi vida dio un giro, pense ke sin el no iba a salir adelante pero aunke me doliera kada vez lo tengo mas superado ; no kiero decir de todo pk kada vez ke lo digo aparece en la sombra y me enturbia
OS PROPONGO ke pongais a modo de koment ke cancion define para vosotrso esos momentos de soledad y angustia

me kito el sombrero

no se pero me e dado cuenta oi de todo lo bueno ke e perdido kon este hombre mi profe de diseño Y no pk me haya resuelto mis kuestionarios sino pk me mola konversar kon el es tan ai genial bueno pos ke le e bombardeao uno de sus articulos de su blog pk si chikos tiene blog el hombre la vdad eske el artikulo es kagao a lo ke dijo oi en klase (pa los ke estuvisteis ) buen ogracias daniel marti x tus gratificantes clases y esa manera tan genial de acercarnos a la realidad, aki dejo tu artikulo en señal de mi mas profunda admiracion y kom ooi te pedi no nos dejes sin el foro en verano porfis Miraban... y no veían más que las imágenes....
Te retransmiten un Evento, y te sientas junto a otros, mil millones.... De esos acontecimientos tipo ceremonia; con los pasos contados, las alturas medidas, sin imprevistos.... Con todo asegurado, iluminado, calculado... Te pegas un hartura de planos.... Con la sensación de que lo has visto todo; más de seis horas de media... y resúmenes... y comentarios.... Ver se veía, oir no siempre....(Máxima visibilidad)

Y te quedas con la sensación de que faltaban muchas cosas... Que te perdiste lo importante... Quien te iba a decir que ver necesitara de palabras ajustadas, de comentarios precisos... Que conocieran a la gente, sus diferencias, sus reponsabilidades con algunos de esos millones que los miraban... A la retransmisión le faltaba sonido, orientación que fijara la atención...(Mínima visualización)

¿Y POR QUÉ? ¿Porque los medios gubernamentales se autocensuran hasta perder la elemental profesionalidad de saber narrar? ¿Porque venderán en DVD lo que no realizaron y contratarán especialistas en la vida nacional e internacional que perfilen los cuadros (que los había) y ofrezcan de una vez los comentarios que nos negaron? ¿Porque prefieren seguir hablando al ?público?, antes que tener espectadores capaces de interactuar? Por favor, que alguien me sugiera una alternativa menos pesimista, gracias.

celso emilio en gallego con la cultura

pues oye me parece logico poner algun poema en gallego sobre todo despues de das letras no bueno aunke kon retraso ai va uno eskojido de para mi uno de los mejores poemarios en gallego A longa noite de pedra de celso emilio ferreirO REINO

No tempo aquil
cando os animales falaban,
decir libertá non era triste,
decir verdá era coma un río,
decir amor,
decir amigo,
era igual que nomear a primavera.
Ninguén sabía dos aldraxes.

Cando os animales falaban
os homes cantaban nos solpores
pombas de luz e xílgaros de soños.
Decir teu e meu non se entendía,

decir espada estaba prohibido,
decir prisión somente era unha verba
sin senso, un aire que mancaba
o corazón da xente.
¿Cando,
cando se perdeu,
iste gran Reino?

--------------------------------------------------------------------------------

Soldado

o

litros de alkool korren por nuestras venas

aunke parezca mentira en mi a akellos ke me conoceis bien kiero desde AKI ACER UNA REFLEXION se a lo ke nos dedicamos todos los fines de semana yo la primera ¿ sabiais ke si en menos de una ora y media te bebes una botella de wiskhi ai un 95 por ciento de probabilidades de morir de una intoxicacion etilika ? y ke asta ace muy poco era raro ke una persona en koma etilico saliera de este vivo i casi imposible sin lesiones; desde aki y ola primera solo me gustaria ke nates de beber pensaramos en esto yo lo voi a probar ya os kontare los resultados, y sobre lo del koma etiliko una amiga mui cercana estuvo al borde de el estuvo una media ora incosnciente y aun es el dia oi ke no recuerdakasi nada de esa noche solo ke se levanto kon un pinchazo en el kulo ; aun asi ella no aprendio ke me perdone pero solo los burros tropiezan dos veces kon la misam piedra por cierto amiga controla y sorprendete a ti misma ,sabes ke te kiero mucho i nadie te conoce komo yo;

kiero ser una chika almodovar

kiero ser una chika almodovar si pudiera eskojer a un perssonaje de la ucltura española lo kojeria a el si al señor '' al señor ALMODOVAR'' con mayuskulas .
esta bien realmetne la mala educacion pero me an llenado cintas mas cutres ya no solo la pepi luci y boom ke me kautivo i lanzo a la fama a esa la mujer ke admiro y sueño ser la gran olvido gara si LA SEÑora kon toas las letras alaska sino mis dos pelis favoritas '' tacones lejanos ( con ese triple personaje de mi no tan kerido miguel bose ) o a la gran carmen maura en '' ke echo y opara merecer esto pero si tuviera ke kedarme kon algo de als pelis de almodovar me kedaria kon la fantastica chus lampreave y la muerte en (ke echo yo....) de su lagarto dinero .
por eso pork kiero ser una chika almodovar como bibi kom ola maura o komo miguel bose ( ke kantaba sabina)
'La mala educación', de Almodóvar, inaugurará Festival de Cannes

La última película de Pedro Almodóvar, 'La mala educación', inaugurará el prestigioso Festival de Cannes el próximo mes de mayo, la primera vez que una película española tiene este honor, dijeron los organizadores el viernes.

Viernes, 20 febrero 2004
IBLNEWS, AGENCIAS
La historia de la amistad entre dos niños y un cura, que comienza en los años 60 y se desarrolla durante tres décadas, está protagonizada por el actor mexicano Gael García Bernal, que también interpretará a un joven Che Guevara en "Diarios de Motocicleta", según informó Reuters.
Almodóvar dijo que estaba muy contento ante la noticia de que su película abriría el festival, que se celebrará entre el 12 y el 23 de mayo.

"Cuando me lo dijeron, una vez más me convertí en aquel joven que hacía películas en Super 8 y para el que el Festival de Cannes siempre ha representado el mejor festival de cine imaginable", dijo en un comunicado difundido por los organizadores del festival el viernes.

Almodóvar fue miembro del jurado de Cannes en 1992 y ganó el premio al mejor director en 1999 por "Todo sobre mi madre". El jurado de este año estará presidido por el director estadounidense Quentin Tarantino.

publicistas a pie de calle

y eso es lo ke icimos oi yo i la julia;pos pasarnos la tarde reccoriendo las sedes de los medios informativos de pontevedra;la verdad eske nos atendieron muy bien agradecer a diario de pontevedra ; onda cero, y cadena cope si aunke parezca sorprendente me kito el sombrero de lo bien ke nos atendieron; en cambio me lleve una desilusion en localia y en la ser es decir en el grupo radio puesto ke suponia ke es donde mejor akogidas llevariamos; pero lo ke sakamos fue un portazo de dos pares de narices y no le echo la kulpa a los periodistas sino a la chika ke nos atendio al entrar es decir la secretaria, ke por cierto es la keda el tiempo, pues por su comportamiento debe venir una buena tormenta; no es el echo de no atendernos pk se ke la gente trabaja i e l directo es jodido pero ija ai formas de tratar al publiko.

cambiando de rama y siguiendo con dali ayer vi en la 2 una obra fabulsa sobre el en catalan y español, una obra muy fresca y vanguardista, parece ke en la television publica se empiezan a notar cambios; aunke Urdazi haya mandado una carta para su reincorporación al puesto.Y en cuanto a lo musical no he aguantado mas y mehe comprado el single de BeBe me ha encantao asi ke me pillare el disco completo.
esto ha sido todo y asi se lo he contaoooo..
kises for todos

100 años de Dali

Pues eso que son los cien años o el centenario de dali oi, despues de ver un perro andaluz y no dormir en toda la noche pues tampoko es ke me bombardearan mucho mas con el tema kitando en el telediario de t5 y en la ventana''ese programon'' de la ser por supuesto donde contaban ke dali era gay pero lo okultaba porke esto lo asustaba, pero realmente estaba profundamente enamorado de lorca y este de el ; apuntaban ke era la historia de amor mas apasionante del siglo pasado (unos lo kreereis y otros no) yo me limito a ver a los dos como grandes genios.Dali se decolora
Porque esta lavadora
No distingue tejidos

un fragmento de la cancion de mecano EUGENIO SALVADOR DALI

El se da cuenta y asustado se lamenta
Los genios no deben morir
Son mas de ochenta los que curvan tu osamenta
"Eugenio" Salvador Dali

Bigote rocococo
De donde acaba el genio
A donde empieza el loco

Mirada deslumbrada
De donde acaba el loco
A donde empieza el hada

En tu cabeza se comprime la belleza
Como si fuese una olla express
Y es el vapor que va saliendo por la pesa
Magica luz en Cadaques

Si te reencarnas en cosa
Hazlo en lapiz o en pincel
Y Gala de piel sedosa
Que lo haga en lienzo o en papel

cernuda o sabina vosotros direis opinad por kual es mejor

--------------------------------------------------------------------------------

DONDE HABITE EL OLVIDO

Donde habite el olvido,
En los vastos jardines sin aurora;
Donde yo sólo sea
Memoria de una piedra sepultada entre ortigas
Sobre la cual el viento escapa a sus insomnios.

Donde mi nombre deje
Al cuerpo que designa en brazos de los siglos,
Donde el deseo no exista.

En esa gran región donde el amor, ángel terrible,
No esconda como acero
En mi pecho su ala,
Sonriendo lleno de gracia aérea mientras crece el tormento.

Allí donde termine este afán que exige un dueño a imagen suya,
Sometiendo a otra vida su vida,
Sin más horizonte que otros ojos frente a frente.

Donde penas y dichas no sean más que nombres,
Cielo y tierra nativos en torno de un recuerdo;
Donde al fin quede libre sin saberlo yo mismo,
Disuelto en niebla, ausencia,
Ausencia leve como carne de niño.

Allá, allá lejos;
Donde habite el olvido.

Luis Cernuda


oafpfpugjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjj

DONDE HABITA EL OLVIDO
(Joaquín Sabina)

--------------------------------------------------------------------------------

Cuando se despertó,
no recordaba nada de la noche anterior,
demasiadas cervezas,
dijo al ver mi cabeza
al lado de la suya en la almohada
y la besé otra vez,
pero ya no era ayer sino mañana
y un insolente sol,
como un ladrón entro por la ventana.
El dís que llegó,
tenía ojeras malvas y barro en el tacón.
Desnudos pero extraños,
nos vió roto el engaño de l anoche,
la cruda luz del alba.

Era la hora de huir
y se fue sin decir,llámame un día.
Desde el balcón la ví,
perderse en el tragín de la Gran Vía.

Y la vida siguió,
como siguen las cosas
que no tienen mucho sentido.
Una vez me contó,
un amigo común que la vio,
donde habita el olvido.

La pupila archivó,
un semaforo rojo, una mochila, un peugeot
y aquellos ojos miopes
y la sangre al galope por mis venas
y una nube de arena
dentro del corazón
y esta racha de amor, sin apetito.
Los besos que perdí
por no saber decir, te necesito.

Y la vida siguió,
como siguen las cosas
que no tienen mucho sentido.
Una vez me contó,
un amigo común que la vio,
donde habita el olvido.

yo lo tnego mui klaro pa mi es el mejor poeta
kom omusiko no dig ona pero komo poeta me flipa

I

Soldadito de Bolivia,
soldadito boliviano,
armado vas con tu rifle,
que es un rifle americano,
soldadito de Bolivia,
que es un rifle americano.


II

Te lo dio el señor Barrientos,
soldadito boliviano,
regalo de mister Johnson,
para matar a tu hermano,
para matar a tu hermano,
soldadito de Bolivia,
para matar a tu hermano.


III

¿No sabes quien es el muerto,
soldadito boliviano?
El muerto es el Che Guevarra,
y era argentino y cubano,
soldadito de Bolivia,
y era argentino y cubano.


IV

El fue tu mejor amigo,
soldadito boliviano,
el fue tu amigo de a pobre
del Oriente al altiplano,
del Oriente al altiplano,
soldadito de Bolivia,
del Oriente al altiplano.


V

Esta mi guitarra entera,
soldadito boliviano,
de luto, pero no llora,
aunque llorar es humano,
aunque llorar es humano,
soldadito de Bolivia,
aunque llorar es humano.

este es un fragmento de un poema de jorgue guillen ke paco ibañez hizo canción; es uno de mis poemas favoritos y ire poniendo mas, pk me gusta la poesia y kreo ke es una gran olvidada